译文
左相李适为每日之兴起不惜花费万钱,饮酒如长鲸吞吸百川之水。自称举杯豪饮是为了(liao)脱略政事,以便让贤。
登楼极目四望,不觉百感交集,可叹自己的这番心意,古往今来,又有几人能(neng)够理解呢?镇江一带的山川形势极其险要,简直是鬼斧神工,非人力所能致。然而这样险要的江山却不被当(dang)作进取的凭藉,而是都看成了天设的南疆北界。镇江北面横贯着波涛汹涌的长江,东、西、南三面都连接着起伏的山岗。这样的地理形势,正是进可以攻,退可以守,足以与北方强敌争雄的形胜之地。六朝(chao)的旧事,原来全不过是为少数私家(jia)大族的狭隘利益打算!
从前,共工与颛顼争夺部落天帝之位,(共工在大战中惨败)(共工)愤怒地用头撞击不周山,支撑着天的柱子折断了,拴系着大地的绳索也断了。(所以)天向西北方向倾斜,所以日月、星辰都向西北方向移动了;大地的东南角塌陷了,所以江河积水泥沙都朝东南角流去了。
菱叶和荷花在蔚蓝的河水中交相呼应,蒲和小麦在一处相依生长着。
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
您的战马佩着银饰的马鞍,勒着镶玉的肚带,军中飘拂着精美的蝥弧旗。屡次追随哥舒翰将军击溃突厥军队。
敌营阴沉杀气直冲云霄,战场上(shang)白骨还缠着草根。
身穿(chuan)霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
注释
象:模仿。
殷钲:敲响金属。
(92)孤恩:辜负恩情。恩,此指上对下的好处。下句“负德”之“德”偏指下对上的功绩。
7琼(qióng)楼玉宇:美玉砌成的楼宇,指想象中的仙宫。
帷幄未改:帷幄本指帐幕,此指谋国之心。高帝纪:运筹帷幄之中,决胜千里之外,吾不如子房。
35.盖:承接上文,表示原因。这里有“原来是”的意思。