译文
下空惆怅。
透过窗子看见小院内的(de)春天的景色将流逝。层层厚重的门帘没(mei)有卷起,幽暗的闺房中(zhong)显得暗影沉沉。倚在绣楼阑干上寂寞无语地轻轻拨弄着瑶琴。
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼(bi)此的境况。
独自闲坐幽静竹林,时(shi)而弹琴时而长啸。
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
料峭的寒风催着换上了厚衣服,到附近的郊区原野去游玩。秋风最爱多管闲事了,它一来,不但把(ba)枫叶变(bian)(bian)红,还把人的头发变白了。
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
平湖万顷凝着秋色的清冷,天边闪烁着时隐时现的晨星。经霜的橘林色更鲜浓。听人传说,罗浮山下,有暗道与仙境连通。
念及时光的流逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻(fan)来覆去睡不着。
注释
(2)楚怀王:楚威王的儿子,名熊槐,公元前328年至前299年在位。左徒:楚国官名,职位仅次于令尹。
27.钩党之捕:这里指搜捕东林党人。钩党,被指为有牵连的同党
⑻丈人:关吏对杜甫的尊称。
4.诩:夸耀
⑤“由来”句:好男儿向来就轻视性命。七尺,七尺之躯。古时尺短,七尺相当于一般成人的高度。
24.年:年龄
庸何:即“何”,哪里。