译文
黄河岸边。如今开始冰雪消融。长安城里,却正当落花(hua)时节。
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀(ya)。
霜雪刀刃幽闭在玉匣中,经历了燕国又经历秦国。
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
燕子衔(xian)着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
经过隆中,斜阳下的桑麻绿油油的,秋风高歌,非常凄凉。假如世上没有徐庶则一定没有庞统,这些夭折的英雄们。本来谋划攻(gong)取荆门,静静等待他们的战功。在栗地中转悠了一圈,竟然发现没有了道路。
牵牛织女啊远远的互相观望(wang),你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
听着绿树荫里鹈鴂叫得凄恶,更令人悲伤不已。鹧鸪鸟“行不得也哥哥”的啼叫刚住,杜鹃又发出“不如归去”悲切的号呼。一直啼到春天归去再无寻觅处,芬芳的百花都枯萎,实在令人愁恨、痛苦。算起来这桩桩件件也抵不上人间生离死的痛楚。汉代王昭君骑在马上弹着琵琶,奔向黑沉沉的关塞荒野,更有陈皇后阿娇退居长门别馆,坐着翠碧的宫辇辞别皇宫金阙。春秋时卫国庄姜望着燕燕双飞,远送休弃去国的归老。
你我命(ming)运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
注释
⑸昏鸦:黄昏时的乌鸦。
《汉书·龚胜传》“胜以手推常(夏侯常)曰‘去’。“见黄季刚师《读汉书后汉书札记》说辛词此句。
⑺宛:屈,放松。辔(pèi ):驾驭牲口的缰绳。憩(qì):休息。通衢(qú):四通八达的大道。这里比喻仕途。这两句的意思是说,偶然遇上了出仕的机会,姑且顺应,暂时游迹于仕途。
26.数:卦数。逮:及。
⑸当歌对酒时:在唱歌饮酒的时候。曹操《短歌行》:“对酒当歌,人生几何?”金樽:精美的酒具。
楼头画角:楼头,指城上的戍楼。画角,军用的号角,涂了彩色,故称画角。
④无吪(音俄):不说话。一说不动。