译文
寄寓在泾州的淮西镇的军帅尹少荣,是(shi)个刚强正直之士。来到焦令谌的住处,见到焦令谌大骂说:“你真的算得上是人吗?泾州田野如同赤土,人都快饿死了。而你却(que)一定要得到租谷,又用大杖打无(wu)罪的人。段公是仁慈而有信义道德的人,而你却不知道敬重。现在段公仅有的一匹马,低价卖了买谷子送进你家,你又不知羞耻地收下了。总之你的为人,是不顾天灾、冒犯长者、打击无罪者之辈,还取仁义之人的谷子,使(shi)段先生(sheng)(sheng)进出无马骑,你将凭什么面对天地,还不愧对奴隶吗?”虽然为人焦令谌凶暴傲慢,但是在听了尹少荣的话却也深感惭愧,汗流浃背,吃不下东西,说:“我(wo)终究不能再见段公了!”一天傍晚,恼恨而死。
石公说:徐文长先生的命途多艰,坎坷不断,致使他激愤成狂疾,狂病的不断发作,又导致他被投入监狱,从古至今文人的牢骚怨愤和遭受到的困难苦痛,再没有能超过徐文长先生的了。但尽管如此,仍有胡公这样的不世之豪杰,世宗这样的英明帝王赏识他。徐文长在胡公幕中受到特殊礼遇,这是胡公认识到了他的价值,他的上奏表文博得皇帝的欢心,表明皇帝也认识到了他的价值,唯一欠缺的,只是未能致身显贵而已。文长先生诗文的崛起,可以一扫近代文坛庞杂卑陋的习气,将来历史自会有公正的定论,又怎么能说他生不逢时,始终不被社会承认呢?
以前屯兵于北国边境,此时被贬到括苍一带任职。
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
请任意选择素蔬荤腥。
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
可惜你犹如那龙泉宝剑,无人识遗弃在江西丰城。
最令人喜爱的是小儿子,他正横卧在溪头草丛,剥着刚摘下的莲蓬。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
遥想那世外桃源,更加想到自己生活的世界真是太差了。
注释
②祭公谋父周穆王的大臣,封于祭,故叫祭公。谋父是他的字。祭(zhài),父(fǔ)。
[7]魂梦:指梦中人的心神不而言。五代张泌《河传》:“梦魂悄断烟波里,心如梦如醉,相见何处是。”唐代韦庄《应天长》:“碧天云,无定处,空有梦魂来去。”
13.私拟:我(把蚊子)比作。拟,比。私,私自
(69)少:稍微。
⑻难堪雨藉:难以承受雨打。
⑵长安:一作“长城”。游侠:古称豪爽好结交,轻生重义,勇于排难解纷的人。《韩非子·五蠹》:“废敬上畏法之民,而养游侠私剑之属。”
秽:肮脏。