译文
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。一位大将从宫中奉旨出征,全权征调天下(xia)的(de)兵马。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
(孟子)说:“(用胳膊)挟着泰山去跳过渤海,告诉别人说:‘我做不到。’这确实是做不到。为长辈按摩,告诉别人说:‘我做不到。’这是不肯做,而不是不能做。大王所以不能统一天下,不属于(用胳膊)挟泰山去跳过渤海这一类的事;大王不能统一天下,属于对长辈按摩一类的事。尊敬自己的老人,进而推广到尊敬别人家的老人;爱护自己的孩子,进而推广到爱护别人家的孩子。(照此理去做)要统一天下如同在手掌上转动(dong)东西那么(me)容(rong)易了。《诗经》说:‘(做国君的)给自己的妻子作好榜样,推广到兄弟,进而治理好一家一国。’──说的就是把这样的心推广到他人身上罢了。所以,推广恩德足以安抚四海百姓,不推广恩德连妻子儿女都安抚不了。古代圣人大大超过别人的原因,没别的,善于推广他们的好行为罢了。如今(您的)恩德足以推广到禽兽身上,老百姓却得不到您的好处,这究竟是什么原因呢?用秤称,才能知道轻重;用尺量,才能知道长短,任何事物都是如此,人心更是这样。大王,您请思量一下吧!还是说(大王)您发动战争,使将士冒生命的危险,与各诸侯国结怨,这样心里才痛快么?”
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识(shi)老路了。
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮相继赐来快速如飞。
如何历经四纪,身份贵为天子,却不及卢家夫婿,朝朝夕夕陪伴莫愁。
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
时机容易失去,壮志难酬(chou),两鬓已生白发。只好写文章(zhang)品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
晚上还可以娱乐一场。
注释
⑷浮梁大兄:白居易的长兄白幼文,贞元十四、五年(798—799年)间任饶州浮梁(今属江西景德镇)主簿。
已去:已经 离开。
18、顾:但是
[71]徙倚:留连徘徊。
情似雨馀粘地絮:晏几道《玉楼春》词:“便教春思乱如云,莫管世情轻似絮。”本词上句意略异,取譬同,下句所比亦同,而意却相反,疑周词从晏句变化。
涅(niè)岂吾缁(zī):污浊的社会岂能把我染黑。涅:黑色染料。缁:黑色,这里用作动词,变黑。《论语·阳货》:“不日自乎,涅而不缁。”
(15)丁未:丁未日(十二月二十八日)。
⑶谁道:一作“难道”。风流种:一作“风流孽种”,风流才子,名士。