译文
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫(xiao)先吹响。
从峡谷出来的(de)(de)时候时间还早,等到上船的时候天气已经晚了。
养龙能手飂叔逝去匆匆不复返,
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
楼外的垂杨千丝万缕,似乎想借此系住已然远去的春日。在那和风而舞的杨柳,仿佛(fo)想要随春而去,找到春天的归(gui)宿(su)。
伏身藏匿洞穴之中,还有什(shi)么事情要讲?
“魂啊回来吧!
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩(wan),月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
洼地桑树多婀娜,叶儿浓密黑黝黝。我看见了他,说着情言爱语,体会着他执着的爱意。
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
不用像世俗的样子用酒来诉说离情别绪,痛快的饮宴从来都另有缘由。今夜拿着残灯送你归去,走过河塘,恍惚间见落泪如羊祜的却是你杨元素啊。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
注释
1、南湖:彭蠡湖,即鄱阳湖。《太平寰宇记·江州》:“彭蠡湖在(德化)县东南,与都昌县分界。”湛方生《帆入南湖诗》:“彭蠡纪三江,庐岳主众阜。"
21.惑矣:(真是)糊涂啊!
函:用木匣装。
就:本义为“接近”此指“得到”。
62、荥阳:位于今河南省,是古代的军事重镇。
⑧臧:好。本句出自《诗经》。