译文
我这一生中每逢中秋之夜,月光多为风(feng)云所掩,很少碰到像今天这样的美景,真是难得(de)啊!可明年的中秋,我又会到何处观赏月亮呢?
转眼天晚,风起露降,沉浸于遐想的少女蓦然回神,却只见一派晚烟轻浮,不见了同来的伙伴。此时,远处传来了隐隐的棹歌声,只听得那歌声愈去愈远,余音袅袅于江南岸边,似是洒下了一路离愁。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走(zou)在洛河长堤。
四条蛇追随在左右,得到了龙的雨露滋养。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
这年的时光什么时候才能了结,往事知道有多少!昨夜小楼上又吹来了春风,在这皓月当空的夜晚,怎承受得了回忆故国的伤痛。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
近年来做(zuo)官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
山上有茂盛的扶苏,池里有美艳的荷花。没见到子都美男子啊,偏遇见你这个小狂徒。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯(wan)抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
牧童放牧归来,在吃饱晚饭后的晚霞时分。他连蓑衣都没脱,就躺在草地上看天空中的圆月。
注释
8、“把酒”句:把酒,举杯;把,持、拿。送春,阴历三月末是春天最后离去的日子,古人有把酒浇愁以示送春的习俗。此句与王灼《点绛唇》“试来把酒留春住,问春无语,席卷西山雨”写法相似。
丛杂怪状:各种各样,奇形怪状。
②颜色:表情,神色。
⑺沙洲:江河中由泥沙淤积而成的陆地。末句一本作“枫落吴江冷“,全用唐人崔信明断句,且上下不接,恐非。
(8)《王》:即《王风》,周平王东迁洛邑后的乐歌。
16、忠良:指因反对武后而先后被杀的长孙无忌、上官仪,褚遂良等大臣。