译文
邻居闻讯而来,围(wei)观的(de)人在矮墙后挤得满满的,无不感慨叹息。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!你任善良以职位,凶暴奸臣心怏怏。面进谗言来诽谤,强横窃据朝廷上。诅咒贤臣害忠良,没完没了造祸殃。
用黄金镀饰、白玉镶嵌的宝刀,到夜间,它耀眼的光芒,穿透(tou)窗户,直冲云霄。
急流使得客舟飞快地行驶,山花挨着人面,散着阵阵香气。水如一匹静静的白练,此地之水即与天平。
也许饥饿,啼走路旁,
客人风尘(chen)(chen)仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
不必在往事沉溺中低吟。
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
举笔学张敞,点朱老反复。
秦始皇举起手中的剑指向东方,而九国联军的百万雄师也已经举兵西进。
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
注释
②栏干影卧:由于高楼东厢未被树荫所蔽,因此当月照东厢时,栏干的影子就卧倒地上。
⑺长揖:不分尊卑的相见礼,拱手高举,自上而下。上官:指地方官吏。
⑧吴咏:犹吴歌。谓诗客作吴音。
⑹蒿:又叫青蒿、香蒿,菊科植物。
⒁君:统治,这里作动词用。
③“纵浮槎(chá)”三句:张华《博物志》记载,天河与海可通,每年八月有浮槎,来往从不失期。有人矢志要上天宫,带了许多吃食浮槎而往,航行十数天竟到达了天河。此人看到牛郎在河边饮牛,织女却在很遥远的天宫中。浮槎:指往来于海上和天河之间的木筏。此三句系对张华上述记载的隐括,借喻词人与其夫的被迫分离之事。
③遽(jù):急,仓猝。