译文
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的(de)啼叫声传到天上。
朱亥与侯嬴真千秋万古二壮士,声名煊赫大梁城。
只希望对着酒杯放歌之时,月光能(neng)长久地照在金杯里。
我高兴春天突然来临,又为它匆匆归去感到抑郁。春天悄然无语地降临人间,又一声不响地离去。
听说你要去会(hui)稽山,那里最适合你这样才比谢灵运的人。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中(zhong)无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
风像丝线一般的缠绕,雨水把蓝天浸染得清晰舒晓。水中倒(dao)影的乌云连绵还未曾散绝,雨过天晴的春意却扰乱纷繁。睡梦里粉黛娥眉的颦蹙谁能扫净抚平。窗帘外的落花又红又小。一个人独自醒来的心情忧伤,我这忧愁应该寄托在什么地方才好?
锋利的莫邪剑啊,你在哪里?
注释
⑵永日:整天。戚戚:悲伤忧愁。
⑷“谁伴我”二句:用东晋祖逖和刘琨夜半闻鸡同起舞剑的故事。见《晋书·祖逖传》。
⒀午阴:中午的阴凉处。常指树荫下。宋苏舜钦《寄题赵叔平嘉树亭》诗:“午阴闲淡茶烟外,晓韵萧疏睡雨中。”
隐隐:隐约。笙歌:指歌唱时有笙管伴奏。
③方舟:两船并在一起。极,至,到达。难任,难以承担。这四句是说我所怀念的那个人远在万里之外,中间隔着大江大湖,连远航的方舟也难以到达,离别的愁苦真是使人难于承受。
⑧将军——指的是西汉的飞将军李广
⑦且将用之酌酒:并准备用它来进酒。
萧娘:唐代对女子的泛称。此指词人的情侣。唐杨巨源《崔娘》诗:“风流才子多春思,肠断萧娘一纸书。”