译文
手里都带着(zhuo)礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
天空阴沉雨水(shui)淋漓的时候,从巴丘湖,洞庭湖东南湖边的青草地上经过;
天神太一赐福,使天马飘然下凡。这天马真是(shi)与众不同,它奔驰时流出的汗是红色的,好像满脸红血,此马因而被人们称为汗血宝马。这天马的状态不同凡响,情志洒脱不受拘束,它步伐轻盈,踏着浮云,一晃就飞上了天。它放任无忌,超越万里,凡间没有什么马可以与它匹敌,它志节不凡,唯有神龙才配做它的朋友。
黑暗中涧水傍着花径流过,泠泠之声盈耳。春星灿烂,夜空犹如透明的屏幕,映带出草堂剪影。
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸(yu)想进香袋冒充香草。
我能活着回来看到孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
雨后初晴,山色青翠(cui),白云悠悠飘荡。眺望西南,四五青峰,更加郁郁葱葱,犹若刚刚画成。
大水淹没了所有大路,
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
草堂的南北涨满了春水,只见鸥群日日结队飞来。老夫不曾为客扫过花径,今天才为您扫,这柴门不曾为客开过,今天为您打开。离市太远盘中没好菜肴,家底太薄只有陈酒招待。若肯邀请隔壁的老翁一同对饮,隔着篱笆唤(huan)来喝尽余杯!
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
人已越来越老,写诗全都是随随便便敷衍而成,对着春天的花鸟,没有了过去的深深忧愁。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
注释
闲闲:悠闲的样子。
[29]秾:花木繁盛。此指人体丰腴。纤:细小。此指人体苗条。
③题红:在红叶上题诗。唐僖宗时,有一名宫女在红叶上写了一首诗:“流水何太急,深宫尽日闲。愍憨谢红叶,好去到人间。”树叶顺着御沟水流出宫墙。书生于祐拾到后添写道:“曾闻叶上题红怨,叶上题诗寄阿谁?”置于流水上游又流入宫中。后两人终成良缘。
⑼异日图将好景:有朝一日把这番景致描绘出来。异日:他日,指日后。图:描绘。
(2)泽泽:通“释释”,土解。
(4)英:“瑛”的借字,瑛是美石似玉者。
⒃ 圉人,管理御马的官吏。太仆:管理皇帝车马的官吏。
戏赠:意思是开玩笑的话。其实,所谓开玩笑,往往表现了至交之问的真情实话。
142.肆,通“(氵贳)(注:古体字,现已废弃)”,灌。体,一本作“矢”。闻一多考察《列女传·有虞二妃传》、《路史·发挥》卷二、《韩非子·内储说下》的有关记载,认为“肆犬豕”即“(氵贳)犬矢”,亦即“浴狗矢”,之处瞽瞍想灌醉舜然后杀死他,但娥皇、女英事先在舜的身上灌了狗屎,舜于是终日喝酒而不醉,使瞽瞍的阴谋不能得逞。灌了狗屎就喝不醉了,令人费解,故屈原就此发问。
(2)芳甸(diàn):芳草丰茂的原野。甸,郊外之地。