译文
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
你自小缺少慈母的教训,侍奉婆婆的事令我担忧。
小时不识天上明月,把它称为白玉圆盘。怀疑它是瑶台仙镜,飞在夜空青云上边。
剪竹凿石,溪流清深宛然而去。
秋原飞驰本来是等闲事,
况且天下(xia)的太平或动乱,从洛阳的兴衰就可以看到征兆;洛阳的兴衰,又可以从馆(guan)第园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记(ji)(ji)》这作品,我难道是徒劳无益、白费笔墨的吗?
曼卿死后,秘演寂寞无处可去。听说东南地区多山水美景,那儿高峰悬崖峭拔险峻,长江波涛汹涌,很是壮观。便想到那儿去游玩。这就足以了解他人虽老了可是志气尚在。在他临行之时,我为他的诗集写了序言,借此称道他的壮年并为他的衰老而悲哀。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血(xue)漂杵河流平原都红遍。
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
但是由于钟爱此山,如何才有求(qiu)取仙法的途径?
一位年过八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。
那些人把半(ban)匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
注释
[27]择:应作“释”,舍弃。
⑥存:留养。老马:诗人自比。典出《韩非子·说林上》中“老马识途”的故事:齐桓公讨伐孤竹后,返回时迷路了,他接受管仲的“老马之智可用”的建议,放老马而随之,果然找到了正确的路。
⑤适:到。
⑷两不厌:指诗人和敬亭山而言。厌:满足。
⒍宝钗贳酒:用钗钿换酒喝。贳酒:赊酒。
⑵七国:汉景帝时的七个同姓诸侯国:吴、楚、赵、胶东、胶西、济南、淄川。他们曾联合发动叛乱。此处用以喻指藩镇叛乱。三边:战国时期燕赵秦与匈奴接壤,后来便以燕赵秦所在地为三边,即幽州、并州、凉州。未到忧:不知道忧虑。
②畿辅:京城附近地区。