译文
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
钟架横板崇牙配,大鼓大钟都齐备。啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。
忧愁烦恼催(cui)短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
你问我我山中有什么。
戍守兵士远望边城景象,思归家乡不禁满面愁容。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜(ye),我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲(qu)《玉树后庭花》。英译
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举(ju)杯。
今天是三月三十日,是三月的最后一天,春天美丽的风光就有离开我这位苦吟诗人了。
正想要率领轻骑一路追杀,纷纷大雪,已经洒满了将士的弓刀。在野外天幕下摆设劳军盛宴,边疆兄弟民(min)族都来祝贺我军凯旋。
老夫情绪恶劣,又吐又泻躺了好几天。
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
有个妇人白天将两个小孩安置在沙滩上,而自己去河边洗衣服。老虎从山上跑了下来,妇人慌忙地潜入水里来躲避老虎,两个小孩还是像刚才一样在沙滩上玩耍。老虎仔细地盯着他们看了很久,甚至用头来触碰他们,希望让其中一个能够感到害怕,可是小孩很天真,最终还是不知道害怕,最后,老虎终于离开了。估计老虎吃人,先要对人施加威风来吓唬人;可是(对于)不害怕的人,它的威风也就没有施展的地方!
注释
⒃“奇踪”句:谓孙觉以拓片遍赠友人。
凤城:指京城。
悬:悬挂天空。
(25)贰:“貣(tè)”的误字。“貣”就是“忒”,和“爽”同义。这里指爱情不专一。以上两句是说女方没有过失而男方行为不对。
3.闲:同“娴”,举止优雅。
东吴:泛指太湖流域一带。