译文
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
大概士人在仕途不通的时候,困居乡里,那些平庸之辈(bei)甚至小孩,都能够轻视欺侮(wu)他。就像苏季子不被他的嫂嫂以礼相待,朱买臣被他的妻子嫌弃一样。可是一旦(dan)坐上四匹马拉的高大车子,旗帜在前面导引,而骑兵在后面簇拥,街道两旁的人们,一齐并肩接踵,一边瞻望一边称羡,而那些庸夫(fu)愚妇,恐惧奔跑,汗水淋漓,羞愧地跪在地上,面对车轮马足扬起的灰尘,十分后悔,暗自认罪。这么个小小的士人,在当世得志,那意气的壮盛,以前的人们就将他比作穿着锦绣衣裳的荣耀。
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
射出的百支箭中有一支不中靶,就不能算是善射;驾驭车马行千里的路程,只差半步而没能走完,这也不能算是善驾;对伦理规范不能融会贯通、对仁义之道不能坚守(shou)如一,当然也不能算是善学。学习本是件很需要专心志致的事情,学一阵又停一阵那是市井中的普通人。好的行为少而坏的行为多,桀、纣、拓就是那样的人。能够全面彻底地把握所学的知识,才算得上是个学者。
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
秋天本来就多霜露,正气有所肃杀。
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透(tou)过云脚斜射在地面上。
魂魄归(gui)来吧!
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
自古来河北山西的豪杰,
注释
⑹吴钩:吴地出产的弯形的刀,此处指宝刀。一作“横刀”。
⑶为新婚:刚出嫁婚娶。
昂昂:气宇轩昂的样子。
41.窾(kuǎn)坎镗(táng)鞳(tà):窾坎,击物声。镗鞳,钟鼓声。
⑷三年多难:公元1126年(宋钦宗靖康元年)春天北宋灭亡,到写此诗时已有三年。凭危:指登楼。凭,靠着。危,指高处。
长安:原指今西安,唐以前此地久作都城,故后世每借指京都。词中借指汴京,今河南开封。