译文
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
金阙岩前双峰矗立入云端,
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
自以为是(shi)一个超异突出的人,一定很快地身居要(yao)津。
你(ni)的家乡西河郡原是魏国的所在地,魏文侯在那里兴起大业,还存在段干木、田子方留下的好风尚,他们两位都有高远的志向和气节,懂得去留和仕隐的抉择。近来你离开了故乡,去到安定郡任太守。安定郡地处山谷中间,是昆夷族人的家乡,那里的人贪婪卑鄙,难道是当地的风俗习(xi)惯改变了你的品性吗?直到现在我才看清了你的志向!如今正当大汉朝的鼎盛时期,祝你飞黄腾达,不要再来同我多噜。
朝廷徒有好士之名,受到朝廷恩宠的败军将领反而先行返回了长安。将领不要争抢部署的功劳,部署不应凭借将军的威势。
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
自从高宗皇帝南渡之后,有几个人能真正称得上是治国的行家里手?中原沦陷区的父老乡亲期盼北伐,翘首眺望,南渡的士大夫们也(ye)慨叹山河破碎,国土沦陷,半壁河山至今依旧。而那些清谈家们面对大片国土丧失,何曾把收复失地、挽救危局、统一国家放在心上?算起来,我为平定金兵,戎马倥惚,已征战了万里之遥。横枪立马把金人赶走,建功立业,报效祖国,留名青史,这才是真正读书人的事业。韩元吉啊,你是否明白这一点呢?
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
飞逝的时光,请您喝下这杯酒。
海燕虽然是细微渺小的,趁着春天也只是暂时回到北方。
你用掉的墨水之多,简直就可以养北冰洋的鲸鱼。你用了那么多兔毫笔,难怪中山的兔子都被杀光了。
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
涂抹眉嘴间,更比织布(bu)累。
秋风起,牧草白,正是马肥牛壮好时节,飞马追影,马背上的骑手多么洋洋自得啊!
其二:
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
芳草把路边一个又一个的长亭连接起来,使得远道凄迷。那萋萋的芳草,仿佛是在埋怨宦游的王孙公子已经忘记了归期。眼看梨花落尽,春天马上又要过去了。日光渐暗,暮霭沉沉,那翠绿的春草也似乎变得苍老了。
知道君断肠的相思想要和君倾诉,君将手指向了南山的松柏树。
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
注释
②沐猴而冠带:猴子穿衣戴帽,究竟不是真人。比喻虚有其表,形同傀儡。常用来讽刺投靠恶势力窃据权位的人。沐猴,猕猴;冠,戴帽子。
⑴伯乐:传说是春秋中期秦穆公时人,以善相马著称。冀:冀州的北部,今河北、山西一带地方,相传冀州出产良马。
天然:形容诗的语言平易,自然天真。
⒁千亩:语出《史记·货殖列传》:“渭川千亩竹,其人与千户侯等。”
⑶驱:驱散,赶走。寻:一作“入”。涧户:山沟里的人家。
9、堪:可以,能