译文
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
“过去(qu)先(xian)王的教诲,即使认真遵行还恐怕有所差池。像这样荒废先王的遗教、抛弃先王的法度、蔑视先王的分职、违背先王的政令,那凭什么来保守国家呢?地处大国的中间而不仰仗先王的遗教、法度、分职、政令,能够支持长久吗?”
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
战场上(shang)哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人(ren)一个人忧愁地吟诗。
一年(nian)收成未(wei)估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
恐怕自己要遭受灾祸。
凿一眼井就可以有水喝,种出庄稼就不会饿肚皮。
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
长恨啊!实(shi)在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂(kuang)人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙(hui),到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
注释
(31)创化: 天地自然之功
⑵“小廊”句:指梦中所见景物。回合:回环、回绕。阑:栏杆。
(28)徂徕(cúlái):山名,在泰安东南。
君:可指春风,也可指船,或船上友人。
⒃归来三径重扫,松竹本吾家:写辞官归隐家园。化用晋代陶渊明《归去来兮辞》:“三径就荒,松菊犹存。”三径,庭院间的小路。据晋代赵岐《三辅决录-逃名》记载,西汉末,王莽专权,兖州刺史蒋诩辞官归里,院中辟有三径,只与求仲、羊仲往来。后来遂以“三径”作为隐士居所之称。松竹,代指山林隐居处,含有贞节自持之意。三径:王莽专权时,兖州刺史蒋诩辞宫回家,于园中辟三径,惟与求仲、羊仲往来。后常用三径喻隐居生活。
⑻不任:不能承受悲痛。不任,不堪、不能承受。任,因为押平声韵的关系,音。
(37)骏命:大命,也即天命。骏,大。
[8]汉坛旌(jīng)节:暗用刘邦筑坛拜韩信为大将事。