译文
攀登五岳寻仙道不畏路远,
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的(de)行船。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
良辰与美景,白(bai)白地错过,没(mei)有喝到酒,没有听歌舞。
传入旅舍的捣衣声,应和着孤城城头的画角,一片秋声在广阔的天地间回荡。归去的燕子向东从海上飞走,南来的大雁自空中落下,栖息在沙滩上。这儿有楚王携宋玉游兰台(tai)时感受到的惬意的凉风,有庾亮与殷浩辈在南楼吟咏戏谑时的大好月色,清风明月的景象,还都与当年一样。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
封将军治军威严峻厉,常让人感到一股肃杀之气。
内心自省:挂(gua)冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
云山有情(qing)有意,可没有办法得(de)到官位,被西(xi)风吹断了功名难求的伤心泪。归去吧,不要旧事重提。青山善解人意让人沉醉,得和失到头来都是由于天理。得,是人家命里有;失,是我命里不济。
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
注释
(10)清圜:清新圆润。
⑽褒衣,儒生穿的一种宽大的衣服。褒衣人,指儒生。
⑼一望:一眼望去。乡关:家乡。崔颢《黄鹤楼》:“日暮乡关何处是,烟波江上使人愁。”
10.盈缩:指人的寿命长短。盈,满,引申为长。缩,亏,引申为短。
[103]“悼良会”二句:痛惜这样美好的相会永不再有,哀叹长别从此身处两地。
12.枉用相存:屈驾来访。枉,这里是“枉驾”的意思;用,以。存,问候,思念。
②混:混杂。芳尘:香尘。