译文
如今我只能在五维的画中欣赏春天,常记王(wang)右丞的诗句,那些美丽的山山水水。我又穿上(shang)那件春天的衫,衫上还有小蛮作的针线,西湖的雨点,曾沾湿过这件衫。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺(ci)史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不(bu)接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长(chang)官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺(shun)从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在泥浆中!
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
在数千里以外,时常得到您老人家的来信,安慰我的长久想念,这已经十分幸运了。竟然还承蒙您赠送礼物,那么我更要用什么来报答呢?您在信中表达的情意十分恳切,说明您没有忘记我的老父(fu)亲,从而也可以知道老父亲是很深切地想念您老人家的。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
神女(nv)女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
深秋的草叶上,已沾满晶莹的露珠,深秋已在不知不觉中到来了。
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
注释
2.盱眙(xū yí):今属江苏,地处淮水南岸。
⑸清光:清亮的光辉。此指月光。
(12)政:同“征”。虐:清代王念孙认为当作“赋”。
52.若甚怜:好像很爱(百姓)。焉:代词,同“之”。
⑻双飞客:大雁双宿双飞,秋去春来,故云。
⑺盈:满。此指陪嫁的人很多。
②浪莽:放荡、放旷。这句是说今天有广阔无边的林野乐趣。
⑷令:让,使。金距:公鸡斗架,全靠脚上的角质硬距作武器。在距上安上金属套子,更利于格斗,就叫“金距”。距:雄鸡爪子后面突出像脚趾的部分。《左传·昭公二十五年》:“ 季郈之鸡。季氏介其鸡,郈氏为之金距。” 杨伯峻注:“《说文》:‘距,鸡距也。’……即鸡跗跖骨后方所生之尖突起部,中有硬骨质之髓,外被角质鞘,故可为战斗之用。郈氏盖于鸡脚爪又加以薄金属所为假距。”期胜负:是必定获胜的意思。