译文
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
醒时一起欢乐,醉后各自分散(san)。
与你依依不舍长时间的握着手也是幸福的,相互不由自主的流泪是因(yin)为这可能是你我今生的最后一面。
遥远漫长那无止境啊,噫!
长期被娇惯,心气比天高。
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
花儿啊,你今天死去,我来把你收葬。谁知道我这薄命的人啊,什么时候忽然命丧?
泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流,树荫倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游(you)。孟二冬《陶渊明集译注》
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难(nan)相见也难,再见无确期。
鼎湖的水静静流动,清澈见底,这里就是传说中黄帝乘龙飞天时不小心把弓剑遗落人间的地。天宫中美(mei)女一定众多,光彩照人。仙人们乘鸾而去消失(shi)在烟波浩渺中,也都一去不返。如果再有机会能乘龙飞升的话,我一定到达仙境,登上天门,去聆听(ting)天上神仙的谈话,坐上伴着祥云的河车,载着美丽的仙女,去拜访玉皇。玉皇见到我一定会很高兴,并赐给我天宫玉兔捣制的长生不老药。吃了(liao)仙药,我就可以长生不老,寿与天齐,可以活到日月星辰都凋谢的时候。到时候我在去看瑶池的王母,她已经满头白发如霜了。
注释
⑹咨嗟:即赞叹。
涅(niè)岂吾缁(zī):污浊的社会岂能把我染黑。涅:黑色染料。缁:黑色,这里用作动词,变黑。《论语·阳货》:“不日自乎,涅而不缁。”
39.駓(pi1披)駓:跑得很快的样子。
100. 莫:无指代词,表示“没有谁”的意思。
(1)灭诸侯:指秦先后灭韩、魏、楚、赵、燕、齐六国。
所挟持者甚大:谓胸怀广阔,志意高远。挟持,指抱负。
(69)少:稍微。
⑵鹜(wù):野鸭。王勃《滕王阁序》:“落霞与孤鹜齐飞,秋水共长天一色。”