译文
在狭窄的小路间相逢,道路太窄容不下车子(zi)。不知道是哪里来的少年,停下车来问你家的情况。你家的情况是容易知晓的,因为你家是这里的豪门大户,所以我不但容易知晓而且还难忘。你家的门是用黄金做的,堂屋的用料是汉白玉。你家堂屋里常常设有樽酒,还有赵地的歌女在这里演奏。你家庭院中央有棵桂树,树上挂着很多彩灯,每当夜(ye)晚来临,这些灯光灿烂明亮。你家有三个弟兄。家里的老二是皇帝的侍从,官为侍郎。他五天休一次假,当他休假回家时,一路上光彩照人。驾马所用的马勒是用黄金装饰的,围观的人很多,充满道路两旁。进入家门,向左边的池塘望去,只见成对的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行,它们欢乐地在水里游着,声音和谐。在东西两侧还有白鹤噰噰鸣叫。老大媳(xi)妇正在织罗绮,老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事情可(ke)做,就拿着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐后,她便开始调弦准备弹奏美妙的乐曲了。
龙种与布衣相比,自然来得高雅。
独酌新酿,不禁生起散发扁舟(zhou)之意,不再怕连天波浪。放纵山水,这一回不受拘束。做一个闲散之人。
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
小舟朝广陵驶去,明月照着征虏亭。远望山花如美丽的绣颊,江上渔火像点点的流萤。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
突然相见反而怀疑是梦(meng),悲伤叹息互相询问年龄。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
城里拥挤着十万人家,熙熙攘攘;这里却只有两三灯火,清闲自在。蜀地四川的天气常常在夜里下雨,在水边的栏杆旁已能看到天色转晴。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
有什么办法可以把我的身子也化为几千几亿个?让每一棵梅花树前都有一个陆游常在。
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
落花铺满了园中小径,春水溢满了池塘。细雨霏霏,时停时下,乍晴乍阴,杏园里春残花谢只有杜鹃鸟的声声哀啼,好像在无可奈何地慨叹春天已经归去了。
多想跟你一块儿去呀,只怕是形势紧急,军情多变。
注释
13.凭征鞍:站在马身边。词题小序说“马上”,作者骑着马行进。
⑴酬:写诗文来答别人。
⑷湛(zhàn):清澈。
⑷手提:一作“手携”。金缕鞋:指鞋面用金线绣成的鞋。缕,线。
⑸方:并,比,此指占居。
52.罗绮:有花纹的丝织品。幔:帐幕。帷:帐子。