译文
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象(xiang)冰雪一样透明。而此(ci)刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江(jiang)清澈的江水,细(xi)细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
带着病进入新的一年面(mian)对春色有感而发。
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
梨花自然比白雪艳丽,清冷的样子也赛过雪花,它散发出的香气一下就侵入衣服里。
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么(me)话可言。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
夜静更深,月光只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑夜里。北斗星倾斜了,南斗星也倾斜了。
骐骥(qí jì)
他明知这一去不再回返,留下的姓名将(jiang)万古长存。
期盼年年岁岁这样度过,其实在人间这样的事又是何其的多?只不过是没有发生在我身上罢了。
注释
(30)鄂邑盖主:汉昭帝的大姊,即下文的“长公主”。鄂邑,长公主的食邑地。称盖主是以盖侯为驸马。
高洁:清高洁白。古人认为蝉栖高饮露,是高洁之物。作者因以自喻。
(95)邈(秒miǎo)无闻矣——长久没有听到了。
⑴双调:宫调名。大德歌:曲牌名。
益治:更加研究。
乃:你,你的。
20.庐舍:房屋。或:间或,有的。隐显:忽明忽暗。