译文
我立(li)身(shen)朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
我经常想起漫游西(xi)湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
我并非大器,只会敷衍官事,忙碌了一天了,趁着傍晚雨后初晴,登上快阁来放松一下心情。
与朱亥一起大块吃肉,与侯(hou)嬴一道大碗(wan)喝酒。
魂魄归来吧!
涂抹眉嘴间,更比织布累。
王母的桃(tao)花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回(hui)。
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润(run),远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
豪士面前,气岸凛(lin)然,什么时候风流肯落他人之后。
安禄山拖着肥胖的身体翩翩作胡旋舞,引发了杨贵妃的笑声随风飘扬越过层层山峰。
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
注释
苏武节:《汉书·李广苏建传》载,汉武帝时,苏武出使匈奴,匈奴人要他投降,他坚决拒绝,被流放到北海(今西伯利亚贝加尔湖)边牧羊。为了表示对祖国的忠诚,他一天到晚拿着从汉朝带去的符节,牧羊十九年,始终贤贞不屈,后来终于回到汉朝。
10.顾安所得酒乎:但是从哪儿能弄到酒呢?顾,但是,可是。安所,何所,哪里。
259.百两:一百辆车。
⑦解组投簪(zān):解去绶带,投弃冠簪,指去官为民。
⑦侔(móu):相等。
(36)阙翦:损害,削弱。