译文
陆机是否还能听见华亭别墅间的鹤唳?李斯是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
云霾隔断连绵的山峡,群山如同龙虎在静(jing)卧;阳光映照着清澈的江水,波光好像鼋鼍在浮游。
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相(xiang)约在缥缈的银河边。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
要想升天飞仙,千(qian)万不要骑龙,要想游历河川,千万不能骑着老虎。朋友相交应不分贵贱,就像东汉(han)的严陵和光武帝一样。可惜周公执政时是如此的贤明,管叔和蔡叔为什么还苦(ku)苦相逼,不能相容呢?汉代歌谣中说“一尺布,尚可缝;一斗粟,尚可舂。”汉文帝却容不下淮南王,将他流放。骨肉兄弟尚且如同路人,我要结交的知己哪里会有呀?朋友虽然表面上亲密无间,可是心却如同隔着千重山、千重海。和他们相交时,就像面对着九疑山一样,让人分不清真假,茫然找不到边际。许多花长在一个树枝上,必然会早早凋谢,桃李开花虽然很美丽,但不如松柏能四季常青,朋友也是一样。管仲和鲍叔牙这样彼此信任的朋友早已死去,不知道后世还有没有人像他们一样,结交朋友能够贵贱不相移。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
战国七雄的胜负不可知,攻城杀将纷乱甚多。
守卫边疆的将士没有粮食,辛劳的老百姓正在挨饿,是谁天天把官仓里的粮食送入你们这些官仓老鼠嘴里去的呢?
夜幕降临,倏忽间清风吹散了薄烟,在窗棂竹帘之外,渐渐升起了一轮明月。因畏路途杳杳更忧人心未合,即使能结同心,恐不能同处一地。
巍峨的泰山,到底如何雄伟?走出齐鲁,依然可见那青青的峰顶。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
独自一人在沧江上游玩,整天都提不起兴趣。
奋勇搏杀,没人敢上前招应;气宇轩昂(ang),脸上的胡子像刺猬的毛丛生。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
春游中全国裁制的绫罗锦缎,
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
精美的红格信笺写满密密小字,说的都是我平生对你的爱慕之情。鸿雁飞翔云端且鱼儿游戏水里,这番满腹惆怅的情意难以传寄。在斜阳里我独自一人倚着西楼,遥远的群山恰好正对窗上帘钩。桃花般的人面不知到何处去了,唯有碧波绿水依旧向东方流去。
注释
(24)合:应该。
桃李笑:用拟人手法形容盛开的桃、李花。
(8)荒榛:指灌木丛生。断梗:草木的断枝。
⑴《南邻》杜甫 古诗:指杜甫草堂《南邻》杜甫 古诗朱山人。
(18)忧虞:忧虑。
连河阙(quē):从京城连续到黄河边。阙,宫殿。指京城。
(12)州牧:州的行政长官。