译文
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
江南大地鸟啼声声绿草红(hong)花(hua)相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
因为,当你找到它跟前的时候,它好像知道你来了,鸣叫声立即停止了。
代秦郑卫四国的乐章,竽管齐鸣吹奏响亮。
二十二日天气略微暖和,偕同几个朋友出东直门,到满井。高大的柳树夹立堤旁,肥沃的土地有些湿润,一(yi)望空旷开阔,(觉得自己)好像是逃脱笼子的天鹅。这时河的冰面刚刚融(rong)化,波光才刚刚开始明亮,像鱼鳞似的浪纹一层一层,清澈得可以看到河底,光亮的样子,好像明镜新打开,清冷的光辉突然从镜匣中(zhong)射出来一样。山峦被晴天融化的积雪洗过,美好的样子,好像刚擦过一样;娇艳光亮,(又)像美丽的少女洗了脸刚梳好的髻寰一样。柳条将要舒展却还(huan)没有舒展,柔软的梢头在风中散开,麦苗破土而出,短小如兽颈上的毛,才一寸左右。游人虽然还不旺盛,(但)用泉水煮茶喝的,拿着酒杯唱歌的,身着艳装骑驴(lv)的,也时时能看到。风力虽然还很强,然而走路就汗流浃(jia)背。举凡(那些)在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面上戏水的鱼,都悠然自得,一切动物都透出喜悦的气息。(我这)才知道郊野之外未曾没有春天,可住在城里的人(却)不知道啊。
老百姓从此没有哀叹处。
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
心星噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
吃饭常没劲,零食长精神。
以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
注释
不屑:不重视,轻视。
⑧栖遑(xī huáng):同“栖皇”,奔波不定,神情不安。遑,一作“迟”。
⑵茅檐:茅屋的屋檐。
⑹悠悠:遥远貌。山陂:泛指山和水。 吕向 注:“陂,水也。”。这二句是说路途遥远,结婚不易。
4.娉婷:姿态美好,此指美女。
(2)《楚辞》:“折芳馨兮遗所思。”
[7]高闳[hóng]:高门,显赫的门庭。