译文
爱妻从远方的来信很久都没有收到(dao)了,我得不到家(jia)人音讯,只有在睡梦里才能回(hui)到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
在这里早(zao)晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
纤薄的云彩在天空中变幻多端,天上的流星传(chuan)递着相思的愁怨,遥远无垠的银河今夜我悄悄渡过。在秋风白露的七夕相会,就胜过尘世间那些长相厮守(shou)却貌合神离的夫妻。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀(huai)他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
谁知道不能去边关的痛苦,纵然战死还留下侠骨芬芳。一个人就能拉开两张雕弓,敌骑千重全都不放在眼中。
注释
⑦楚天:南方的天空。白蓣:水中浮草名。
剖符:把竹做的契约一剖为二,皇帝与大臣各执一块,上面写着同样的誓词,说永远不改变立功大臣的爵位。丹书:把誓词用丹砂写在铁制的契券上。凡持有剖符、丹书的大臣,其子孙犯罪可获赦免。
68.建:举起。干将:本为春秋时代吴国的著名制剑工匠,此指利刃。雄戟:有刃的戟。
20.曲环:圆环
(34)搴(qiān):拔取。
①金人:谓魏明帝迁铜人、承露盘等汉时旧物,铜人潸然泪下之事。
(5)郭璞《江赋》:“金精玉英瑱其里。”李善注:《穆天子传》:“河伯曰:示汝黄金之膏。”郭璞曰:“金膏,其精汋也。”
⒁健笔:勤奋地练笔。