译文
焚书的烟雾刚刚散尽,秦(qin)始皇的帝业也(ye)随之(zhi)灭亡,函谷关和黄河天险,也锁守不住始皇的故国旧居。
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处都是。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
诚恳而来是为寻找通向世外桃源之路,既然如此,只好归去,做一个赤松仙子隐逸罢了。松子:赤松子。古代神(shen)话中的仙人(ren),相传神农时为一说为帝喾之师,后为道教所(suo)信奉。《史记·留侯世家》:“愿弃人间事,欲从赤松子游耳。”“松子家”,指学仙求道雨师。的隐逸者之家,即孟浩然的隐居处。
想到海天之外去寻找明月,
属从都因跟随张(zhang)将军而功勋显著被封为公侯,连许多地位低下的人都因此而获高官显爵。
世代在海边生活,几间小屋上面覆(fu)盖着雪白的芦花。
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
那里逸兴多多,你可一定去上天台山逛逛,不到天台山就没有到浙江。
黄冈地方盛产竹子,大的粗如椽子。竹匠剖开它,削去竹节,用来代替陶瓦。家家房屋都是这样,因为竹瓦价格便宜而且又省工。
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
注释
(5)澄霁:天色清朗。
绿发:指马鬃、马额上毛。
⑦高遏行云:《列子·汤问》说古有歌者秦青“抚节悲歌,声振林木,响遏行云”。遏,止。
⑻无赖:杜甫《奉陪郑驸马韦曲二首》有“韦曲花无赖,家家恼杀人”句,本意是可爱,反说它无赖,无赖正是爱惜的反话。陆游诗:“江水不胜绿,梅花无赖香。”也有可爱、可喜意。
⑺襭(xié):把衣襟扎在衣带上,再把东西往衣里面塞裹。
③知小而谋强:智小而想图谋大事,这里指的是何进。
(18)己巳:1749年(乾隆十四年)。