译文
眼前浏览过无数的(de)文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
连绵的战火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上(shang)万两黄金。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
你会感到安乐舒畅。
至于信中以“上下要互相信任,才能和(he)品德要与职位相符合”的话教导我,正是我所亲切感受到的。我的才能和品德与职位不相符,本来我就知道的。至于不能做到上下相互信任的弊病,在我的身上表现得更厉害。
我们(men)兄弟四人加上三百家人,此时不忍(ren)闲坐,细细思量我们的过失。
临(lin)当出发心怀惆怅,行(xing)进途中不时停驻。
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
边塞上有很多侠义少年,关外春天可见不到杨柳。
你何忠言无忌爱好修饰,还独有很多美好的节操。
而后,它奔腾(teng)万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
注释
宦(huàn)情:做官的情怀。
3.绿发:「绿」指乌黑,「绿发」即乌黑的头发.
58. 饿莩:饿死的人。莩,piǎo,同“殍”,饿死的人。
⑧一世:二十年为一世。朝市:城市官吏聚居的地方。这种地方为众人所注视,现在却改变了,所以说“异朝市”。这是当时的一句成语。这句和下句是说“一世异朝市”这句话真不假。
8.吟:吟唱。
遂:于是,就。
(2)梁汾:顾贞观(1637~1714年),字华峰,号梁汾。江苏无锡人,纳兰性德的朋友。清康熙五年(1666年)顺天举人。著有《积书岩集》及《弹指词》。清康熙十五年(1676年)与纳兰性德相识,从此交契,直至纳兰性德病殁。
羽人:穿羽衣的仙人。楚辞:仍羽人於丹丘。