译文
溪水经过小桥后不再流回,
凤凰展翅承托着(zhuo)旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
转眼望去,林(lin)间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快乐嘻逐,恩爱相偕。不思量、难思量,抬头望天边,还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒了(liao)(liao)天边的绿树,涂抹了林中(zhong)的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨(can)烈。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
雨中传来鸡鸣,山村里依稀一两户人家。村路竹溪之上,一条板桥斜横。
如今我已年老,时(shi)有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
想到天下多么辽阔广大,难道只在这里才(cai)有娇女?”
可怜庭院中的石榴树,
拍打着溪面(mian),岸上的落花轻狂。又见到几只乌鸦掠过雾雨苍茫。而今又来到故人的楼上,还有谁能与我凭栏远眺,指点芳草斜阳?
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
昔日翠旗飘扬空山浩浩荡荡,永安宫湮灭在这荒郊野庙中。
蟋蟀哀鸣欲断魂,
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
新年都已来到,但还看不到芬芳的鲜花,到二月,才惊喜地发现有小草冒出了新芽。
注释
(25)采莲人:指西施。
风骚:指《诗经》中的“国风”和屈原的《离骚》。后来把关于诗文写作的诗叫做“风骚”。这里指在文学上有成就的“才人”的崇高地位和深远影响。
⑽百年悲笑:指人生百年中的遭遇。
《白石滩》王维 古诗:辋川的一个地方,王维辋川别墅二十景之一。此诗列《辋川集》第十五首。
⑷北固楼:即北固亭。
③九垓(gāi)。九州,天下,这句可能是用古神话中竖亥自东极步行至西极的故事(见《山海经·海外东经》),表示自己将风尘仆仆地走遍各地观察形势。