译文
好朋友呵请问你西游何时回还?
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
飞腾的水珠散发(fa)彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
战(zhan)马思念边草拳毛抖动,大(da)雕顾盼青云睡眼睁开。
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山(shan)小子反了。
也不堪作(zuo)为栋梁之才,中(zhong)间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒(xing),天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷(leng)月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
汤和饭一会儿都做好了,却不知送给谁吃。
沾白盐饮美酒,人生不得意也要尽欢,别学周朝的夷齐品行高洁,不食周粟,我拿着皇上的金子买酒喝。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
爱妻从远方的来信很久都没有收到了,我得不到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡(xiang)以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此开始得到皇帝恩宠。
注释
(65)周郎:指三国时吴国名将周瑜,因娶美女小乔为妻而更加著名。这里借喻吴三桂。
9.国工:最优秀的工匠,这里指乐师。
⑥从邪:指殉葬之作法。
沉边:去而不回,消失于边塞。
⑽蹉(cuō)跎(tuó):失意;虚度光阴。南朝齐谢朓《和王长史卧病》:“日与岁眇邈,归恨积蹉跎。”
⑹是二人:这两种人。相须:相待。这里是互相依赖的意思。
16.牺牲玉帛(bó):古代祭祀用的祭品。牺牲,祭祀用的猪、牛、羊等。玉,玉器。帛,丝织品。