译文
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
田间路上的行人惊怪的看着作者,是诗使人穷(qiong)、还是文使人穷?从上任到解职时间匆匆,春天到袁州就任,刚到秋天就被免职。罢官以后不用再带兵、农,那就从早玩到黑,从天黑睡到吃饭。不用跻身仕途,做一个名副其实的“山翁”、“溪翁”。
一袭深红色的长裙日子久了便蒙上了淡黄色,自古以来旧的东西就比不得新的东西讨人喜欢。
晋灵公在黄父举行大型军事训练,于是借机又召集各国诸侯在郑国的扈地会合,目的是要与宋国谈和。鲁文公没有来参加,因为有齐国侵伐鲁国的患难。《春秋》写道“诸侯会于扈”,意思是说这次会合没有效果。
清凉的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
文长既然不得志,不被当道看重,于是放浪形骸,肆意狂饮,纵情山水。他游历了山东(齐鲁)、河北(燕赵),又饱览了塞外大漠。他所见的山如奔马、海浪壁立、胡沙满天和雷霆千里的景象,风雨交鸣的声音和奇(qi)木异树的形状,乃至山谷的幽深冷清和都市的繁华热闹,以及奇人异士、怪鱼珍鸟,所有前所未见,令人惊愕的自然和人文景观,他都一一化入了诗中。他胸中一直郁结着强烈的不平奋争精神和英雄无用武之地的悲凉。所以他的诗有时怒骂,有时嬉笑,有时如山洪奔流于峡谷,发出轰雷般的涛声,有时如春芽破土,充满蓬勃的生机。有时他的诗像寡妇深夜的哭声那样凄厉,有时像逆旅行客冲寒启程那样无奈。虽然他诗作的格调,有时比较卑下,但是匠心独运,有大气象和超人的气概。那种如以色事人的女子一般媚俗的诗作是难以望其项背的。徐文长于为文之道有真知灼见,他的文章气象沉着而法度精严,他不为墨守成(cheng)规而压抑自己的才华和创造力(li),也不漫无节制地放纵议论以致伤害文章的严谨理路,真是韩愈、曾巩一流的文章家。徐文长志趣高雅,不与时俗合调,对当时的所谓文坛领袖,他一概加以愤怒的抨击,所以他的文字没人推重,名气也只局限在家乡浙江一带,这实在令人为之悲哀!
钟鼎彝器之制作,全赖生成是原力。铁石虽然已死去,仍然保留最忠心。
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
跪请宾客休息,主人情还未了。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵(qian)动了愁怨和离别的情绪。
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
颖师傅好功夫实非寻常,别再把冰与火填我胸膛。
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
注释
⑶辞家:告别家乡,离开家乡。见月两回圆:表示两个月。月亮每个月十五圆一次。
延:加长。
⒔噫!菊之爱,陶后鲜有闻。
⑵昼已昏:天色已黄昏。
2、微之:元稹的字。
18.不售:卖不出去。
④龙庭:又叫龙城。是匈奴祭天、大会诸部之地。
⑿西垣,中书省(中央行政官署),别称西垣,又称西台、西掖。清禁,宫中。时孙任修起居注、知制诰,在宫中办公,故云。