译文
天色晚了伯劳鸟飞走了,晚风(feng)吹拂着乌桕树。
她说我原是京城负有盛名的(de)歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
响箭鸣叫着冲上云霄,草原之上无风,天地间一片安宁,显得响箭的声音更加清脆洪亮。数百个(有着碧绿眼珠的)矫健的外族骑士纷纷提着带金勒向云端看去。
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆(cong)匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里(li)飘飞,它随春风要看春归向何处?
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽(liao)阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好(hao)像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
楚国有个渡江的人,他的剑从船中掉到水里。他急忙在船边上用剑在掉下剑的地方做了记号,说:“这是我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找剑。 船已经航行了,但是剑没有行进,像这样寻找剑,不是很糊涂吗!
我离家外出去远行,无论到哪里,都会敞开宽阔的胸怀。我们要乐观旷达,心里不要难受悲哀。
今天的好男儿,就应该像他那样,才能算得上是英雄豪杰。时光匆匆流逝,转眼问鬓发已经斑白,朝朝镊又生。今日倚栏凝伫,但见江上云笼雾锁,一片昏暗,令人哀伤至极。我借酒浇愁,醉后不觉将栏干捶碎,满腔忠愤于此得以尽情宣泄。
李白既没有隐藏自己的远大志向,又能在受宠和被放逐的不同境遇中自保。
注释
飘零:飘落零散。旧游:昔日之游。
游云:飘浮不定的云彩。这里代指行迹不定的丈夫。
“色染”句:苍翠的青松似乎将秋一的烟岚都染绿了。
⑴诉衷情:词牌名。
③“开口”句:摧颓,毁坏、废弃的意思。抱朴,保持纯洁的本性。