译文
她说：“我是良家的女子，零落漂泊才与草木依附。
胡族人民只能(neng)痛苦地在山下哭泣，胡人军队战死在沙漠边缘。
残月未落，在地上留下昏暗的影子。在这样一个元宵刚(gang)过的早春时节，我与客人吟诗酬唱度过了这送别前的不眠之夜，天色已晓。春寒料峭，让我对即将远行的诗友无限怜悯(min)，更加上春意未浓，让人心绪无聊。 眼前突然出现几树早几树早梅，在那梅梢上，尚(shang)有数朵残梅在迎风怒放。洁白的花儿好像对谁依依不舍似的，在东风中滞留残存，不肯像雪花一样随风凋零。它又好像知道友人要就此远去，所以用扑鼻的清香送他上船，以慰藉他那忧伤的心。 你文采高逸，一定会像那明月一样直上重霄，令人景仰赞叹。只可惜你所赴任的九华与我相隔千里之遥，路途险阻(zu)，今后若欲相见，将会非常困难。今朝分别的情景，我想一定会在你我的心中刻下深深的烙印，会时时再现于你我今后的梦境里的。 在那河桥两侧，杨柳尚未睁开惺松的睡眼，想折下一枝(zhi)送给友人，又恐怕它还不能留人，只能增添自己心中的伤感。暂且留着它吧，等到将来某一天友人重来，杨柳一定是万条柔枝披拂，那时再以绿柳系马，定能挽留得住柳系马，定能挽留得住他。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢？就像如今我和君的离别。
宫中美(mei)人高兴地咧嘴一笑，那扬起的尘土，那飞溅的鲜血，千载后仍令人难以忘怀。
不知道腐臭的死鼠成了美味，竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
听到挥刀振动发声，文王为何大为欢喜？
原野上火光冲天 ，火势盛大，野雉被猎火驱出草木丛，一见猎鹰，又吓得急忙躲藏起来。
尸骨遍野血流成河，叛(pan)军叛臣都把官封。
刚刚走出长安东门，寒风直射铜人的眼珠里。
白日真黑夜假谁去分辨，从古到今的事无尽无休。
清晨的微雨湿(shi)润了渭城地面的灰尘，馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。
万里原野弥漫着一片霜雾，月下横着一条素练似的大江。
以往花费许多力量也不能推动它，今天在水中间却能自在地移动。
树林里有一只奇异的鸟，它自言是凤凰鸟。
那时，天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事，酒未入唇，人就醉了。此时，冷雨敲窗。屋内，烛光摇曳，残香仍袅袅，伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你，是那散落的梧桐叶子，——不起时光，风雨，化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己，不要黯然神伤。可青衫已湿，不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候，正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外，杨柳如烟，丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候，伊人唱着寂寞，执子之手，与你分离。
高楼送客，与友人依依惜别，心情悲愁，喝酒也不能尽兴。四周一片寂静，对着寒冷江天，只有高悬的明月照我心。
半夜时到来，天明时离去。
注释
⑵泊：停船靠岸。径：小路。度：度过，越过。
[76]“超长吟”二句：怅然长吟以表示深沉的思慕，声音哀惋而悠长。超，惆怅。永慕，长久思慕。厉，疾。弥，久。
(32)高崪兀：河中的浮冰突兀成群。
③杜蒉：晋平公的厨师。
⑴黄鹂：即黄莺，亦名仓庚、搏黍、黄鸟，羽毛黄色，从眼边到头后部有黑色斑纹，鸣声悦耳。
⑾胡：何。朱熹《诗集传》：“胡不万年，愿其寿考之辞也。”
②鞲（ɡōu）马：谓装备坐骑，不卸鞍鞯鞲。鞲，用革制成，射箭的时候用来束衣袖。
③蓬蒿：蓬草和蒿草。亦泛指草丛，草莽。