译文
犯我(wo)阵地啊践踏我队伍,左骖死(si)去啊右骖被刀伤。
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
一株无主的桃花开得正盛,我该爱那深红还是爱浅红?黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝(zhi)条离地低又低。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
可惜到(dao)(dao)了黄昏,娇艳芳香的花儿凋零,随着春风乱飞,像草草嫁出的女儿连媒人也不用。(其一)我虽然三十不到,但已二十有余,常日受饥饿,靠吃蔬菜充肠肚。
早就听说黄龙城有战争,连续多年不见双方撤兵。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
年少的时候,歌(ge)楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天(tian)一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
攀登五岳寻仙(xian)道不畏路远,
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
有去无回,无人全生。
小船还得依靠着短篙撑开。
注释
⑶“时”有版本用“谁”;幽人:幽居的人,形容孤雁。幽:《易·履卦》:“幽人贞吉”,其义为幽囚。引申为幽静、优雅。
9.今言“华”(huā)如“华(huá)实”之“华(huá)”者,盖音谬也:汉字最初只有“华(huā)”字,没有“花”字,后来有了“花”字,“华”“花”分家,“华”才读为huá。(王安石认为碑文上的“花”是按照“华”的古音而写的今字,仍应读huā,而不应读“华(huá奢侈、虚浮)实”的huá。按,这里说的不是五岳中的“华(huà)山”)。言:说。盖:承接上文,解释原因,有“大概因为”的意思。谬:错误。
(24)广陵:即现在的扬州。
(16)于焉:于是乎。逍遥:安闲自得。
29、嗫嚅(niè rú):吞吞吐吐,欲言又止的样子。
⑹《后汉纪》:永元二年,窦宪、耿秉自朔方出塞三千里,斩首大获,铭燕然山而还。