译文
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
恭恭敬敬地拜读丈夫用素帛写的信,信中究竟说了些什么?书信的前一部分是说要增加饭量保重身体,书信的后一部分是说经常想念。
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为(wei)万户之侯。
幽幽沼泽仙《鹤鸣》佚名 古诗,声传四野真亮清。深深渊潭游鱼潜,有时浮到渚边停。在那园中真快乐,檀树高高有浓荫,下面灌木叶凋零。他方山上有佳石,可以用来磨玉英。
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运(yun)致敬。
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
焚书的烟雾刚刚散尽,秦始皇的帝业也随之灭亡,函谷关和黄河天险,也锁守不住始皇的故国旧(jiu)居。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
借着醉意(yi)拍春衫,回想着,旧日春衫上的香。天将离愁与别恨,折磨我这疏狂人。路上年年生秋草,楼中日日进夕阳。登楼望;云渺渺,水茫(mang)茫。征人归路在哪方。相思话语无(wu)诉处,又何必,写在信纸上,费了泪千行。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
那只受伤的野雉带着箭冲着人高高地飞起,一番挣扎之后,终于精疲力尽,染血的羽毛和雪亮的箭镞随着倾斜而下。
黑夜中的它突然受到惊吓,骤然飞起,并频频回头,却总是无人理解它内心的无限幽恨。它不断于寒冷的树枝间逡巡,然而不肯栖息于任何一棵树上,最后只能寂寞地降落在清冷的沙洲上。
注释
⑶上党:一作“潞州”,位于现在的山西长治,北宋时与辽国接近,地属偏远。
(21)张:张大。
雨润云温:比喻男女情好。
(8)凡吏于土者:所有在地方上做官的人。吏,做官,作动词用。
6.和氏璧:战国时著名的玉璧,是楚人卞和发现的,故名。事见《韩非子·何氏》。
⑧不弃仇:祁奚曾经向晋君推荐过他的仇人解狐。不失亲:祁奚曾经向晋君推荐过的他的儿子祁许。
(9)檐牙高啄:(突起的)屋檐(像鸟嘴)向上撅起。檐牙,屋檐突起,犹如牙齿。
⑧堕:败坏。