译文
幸亏没有寄来折梅,勾起我岁末伤情,赏阅折梅,怎勘那乡愁缭乱,思绪纷纷。
我要把房屋啊建筑在水中央,还要把荷叶啊盖在屋顶上。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
古人制造镜子的时候,大镜子铸成平的,小(xiao)镜子铸成凸(tu)的。镜面凹的照出人脸的像要大些,镜面凸的照出人脸的像要小些。用小镜看不(bu)到人脸的全像,所以作得(de)稍为凸些,以使脸像变小,这样的镜子虽小仍可获得人脸全像。造镜时要量镜子的大小,以决定增减镜子凸起的程度,使脸像和镜子大小相称(cheng)。古人做工巧妙,后人造不出来了(liao),一旦得到古时的镜子,一律刮磨使镜面平滑,这是师旷(春秋著名乐师)为什么悲哀(没有人)真正懂得音律的缘故啊。
征人去辽阳已经多年,如今什么音信都没有。佳人正在慢拨慢弹着琴,表达着心中的郁结,她的伤心泪沾湿了那美丽的长睫,她技艺超群,将《梁州》曲演奏得哀彻云霄。千古事,如一场云飞烟灭。贺老再也没有消息,沉香亭北的繁华也从此风光不再。当音乐弹到这里,真让人伤心欲绝。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地(di)起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
一年的明月今夜月色最好,人生由命又何必归怨其他,
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年。 其三
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
听说矮小果下马,蛮儿都可任驾驭。
没精神,心恐惧,虎豹奔突,战战兢兢上树去躲避。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
注释
(1)兹:此。麦城楼故城在今湖北当阳东南,漳、沮二水汇合处
⑷青楼:旧指精美华丽的楼房,也指妓院。薄幸:薄情。
本篇属《相和歌辞·平调曲》。燕是北方边地,征戍不绝,所以《燕歌行》多半写离别。
⑼沾巾:泪水沾湿衣服和腰带。意思是挥泪告别。
⑴间:间隔,错杂地缀着。
事戎行:从军打仗。戎行:军队。
⑶刬(chǎn):《全唐诗》及《南唐书》中均作“衩”。刬,只,仅,犹言“光着”。刬袜,只穿着袜子着地。唐《醉公子》词中有:“刬袜下香阶,冤家今夜醉。”步:这里作动词用,意为走过。香阶:台阶的美称,即飘散香气的台阶。