译文
曾巩叩头再次拜上,舍人先生:
闲来绕数漫步,往昔追随皇帝的情景出现在眼前,可(ke)事过境迁,只留下遗憾和叹息。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
江边的城池好像在画(hua)中一样美丽,山色渐晚,我登上谢朓楼远眺晴空。两条江之间,一潭湖水像一面明亮的镜子;江上两座桥仿佛天上落下的彩虹。橘林柚林掩映在令人感到寒意的炊烟之中;秋色苍茫,梧桐也已经显得衰老。除了我还有谁会想着到谢朓北楼来,迎着萧飒的秋风,怀念谢先生呢?
山路上苍翠的树,与来的时候一样浓密,深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤(feng)凰山。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
廉正的人重义,骏马不需要加鞭。
说话娇滴滴,如同连珠炮。
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里(li)乐又爽!
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
元和天子禀赋(fu)神武英姿,可比古来的轩(xuan)辕、伏羲。他立誓要洗雪历代圣王的耻辱,坐镇皇宫接受四夷(yi)的贡礼。淮西逆贼为祸五十年,割据一方世代绵延。自恃强大,不去占山河却来割据平地;梦想挥戈退日,胆敢反叛作(zuo)乱。
到如今年纪老没了筋力,
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
谁能料到妇女反而更有力气,顶着长竿犹自嫌轻,还要在上面顶个木山,叫人在山上翻滚歌舞。
注释
⑹藕碗冰红手:盛有冰块拌藕丝的小碗冰冷了她红润的手。冰:古人常有在冬天凿冰藏于地窖的习惯,待盛夏之时取之消暑。
何故:什么原因。 故,原因。
15.浚:取。
(9)衅(xìn)钟:古代新钟铸成,用牲畜的血涂在钟的缝隙中祭神求福,叫衅钟。 衅,血祭。
⑩鸣条:树枝被风吹发出声音。静言:沉思。高山岑:高山顶。亮节:节操高尚的人。“人生”两句:人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?曷,同“何”,怎么。俯仰愧古今:与古人相比感到十分惭愧。俯仰,低头抬头,这里表示思考。古今,古今之人,这里是偏义词,指古人。
⑵脉脉:原意指凝视的样子,此处用以形容水流的悠远绵长状。广川:洛水。