译文
天地既然都喜爱酒,那(na)我爱酒就无愧于天。
我曾经评论义帝;称他是天下的贤君。仅仅是派遣(qian)沛公入关而不派遣项羽,在稠人广众之中识别卿子冠(guan)军、并且提拔他做上将军这两件事,若不是贤明之君能做到这些吗?项羽既然假托君王之命杀死了卿子冠军,义帝必然不能容忍。因此,不是项羽谋杀义帝,就是义帝杀了项羽,这用不着智者指点就可知道了。范增当初劝项梁拥立义帝,诸侯因此而服从;中途谋杀义帝,必不是范增的主意;其实岂但不是他的主意;他必然力争而却没(mei)有被接受。不采用他的忠告而杀死他所拥立之人,项羽怀疑范增,一定是从这时就开始了。在项羽杀卿子冠军之时,项羽和范增并肩侍奉义帝,还没有确定君臣之身份,如果替范增考虑,有能力诛杀项羽就杀了他,不能杀他就离开他,岂不是毅然决然的男子汉吗?范增年龄已经七十岁,意见相合就留下来,意见不合就离开他,不在这个时候弄清去、留的分寸,却想(xiang)依靠项羽而成就功名,浅陋啊!即使这样,范增还是被汉高祖所畏惧。范增不离去,项羽就不会灭亡。唉,范增也是人中的豪杰呀!
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
水池上的朵朵红莲,陪伴我独倚栏杆。在附近栖息的乌鸦,都带着夕阳飞还。刚刚过去一阵阴云急雨,萧疏的梧桐又飘落几个叶片。明月已露出秋天的凉意,用来驱暑的宝扇开始置闲。
(二)
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。
秋天的南塘里她摘着莲子,莲花长得高过了人头。
你不辞劳苦充当信使去冒风雪,为的是要让异族认识朝廷杰出的精英。
结交朋友的离离合合就如同身在梦中。仕途得失进退这等闲事就别去想它了。朱仲卿终也没离开人民爱戴他的桐乡。
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
注释
行:出行。
58.固强之:坚持要较量较量。固,坚持、一定。强,迫使。
⑵黄陵庙:即湘妃祠,旧址在今湖南湘潭附近。《通典》:“湘阴具有地名黄陵,即虞舜二妃所葬。”
岂:难道。
荥阳:在河南省郑州市荥阳一带。
2.元:原本、本来。