译文
遥想远方的你,当月夜未眠之时,听到江上的渔歌声,定会触动你的思乡之情。
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
去(qu)年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
身有病少交往门(men)庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
韩愈等候回音已四十多天了。上了两次书而心愿不能够表达,三次登门,却被守门人拦住。只因为我糊涂愚顽(wan),不知道逃隐山林,所以又有上述关于周公的一番议论。希望阁下明察!古代的读书人,只要有三个月不作官任职,相互之间就要慰问,所以他们只要走出本国疆界,车子上就一定载着(zhuo)准备随时进见用的礼品。然而他们为什么又不肯轻易自己主动要求作官的原因,是因为他们在周不被任用,就可以离开(kai)到鲁国去;在鲁不被任用,就离开到齐国去;在齐国不被任用,就离开到宋国去,到郑国去,到秦国去,到楚国去。现在天下只有一个君主,四海之内统一为一个国家,舍弃这里,那就是夷狄了,就离开自己的父母之邦了。所以读书人中间那些想实行自己主张的人,不被朝廷用,就只有入山林当隐士了。隐居山林,只是读书人中那些独善其身、自己顾自己而不忧虑天下的才能安居,如果他有忧天下的心思,就不能了。因此韩愈每次自求进见而不知羞愧,频频上书、多次上门而不知道止步啊。岂只如此而已,心里经常惶恐不安,唯恐不能够出在您这样的大贤人门下,也望您稍加体察。冒犯了您的威严,内心惶恐不已。韩愈再拜。
从前皖南有一个农妇,在河边拾柴,隐约听到了鸟的叫声,好像在哀鸣,仔细一看,是一只野鸭(ya)。农妇走近它,看见它的两个翅膀上血迹斑斑,怀疑是受伤了。农妇捧着野鸭回家,治疗了十天左右,伤口慢慢愈合,(野鸭)临行之时,频频点头,好像是在感谢。过了一个多月,有数十只野鸭来到了农妇的园中栖息,并且每天产很多的蛋,农妇不忍心拿去卖,就孵(fu)化了它们,孵出的小鸭成群。到了第(di)二年,农妇家渐渐富裕起来了,大概是受伤的野鸭的报答。
五月的天山雪花仍在飘洒,看不见花朵开放只有刺骨的严寒。
从前,共工与颛顼争夺部落天帝之位,(共工在大战中惨败)(共工)愤怒地用头撞击不周山,支撑着天的柱子折断了,拴系着大地的绳索也断了。(所以)天向西北方向倾斜,所以日月、星辰都向西北方向移动了;大地的东南角塌陷了,所以江河积水泥沙都朝东南角流去了。
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
注释
歌管:歌声和管乐声。
槐府:贵人宅第,门前植槐。
宜乎众矣:(爱牡丹的)应当有很多人吧。
⑥平国而反之桓:隐公打算平治鲁国后,把政权归还桓公。
⑵朱雀门:汴京(今河南开封市)旧城南面有三座门,朱雀门是中间的一座,为正南门。
7.君:指李龟年。
38.逍遥:游玩。容与:悠闲的样子。
④ 谕:告诉,传告。
(18)族:众,指一般的。