译文
不(bu)要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
桑树枯萎知道天风已到,海水也知道天寒的(de)(de)滋味。同乡的游子各自回家亲爱,有(you)谁肯向我告诉我丈夫的讯息?
很快又到了岁末,瘦骨嶙峋,临风而立,听着(zhuo)(zhuo)夜晚萧瑟的秋风,吹动起我心中(zhong)的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将两鬓染成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使我可怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸,是在南浦采撷香草相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
凄清的汀洲上,江波慢慢降落,山村的渡口,已是暮色苍茫,极目远望,只见几点帆影在水波间移动。秋风乍起,落叶纷纷,暮鸦翻飞, 凛冽的疾风吹散了征雁的队形,天边单独漂浮的云片随风飘扬。为什么杨柳已经枯悴,更有斜阳映照其上,只微微留下一点残影?眼前景物牵动心怀,水路上入眼景色不断变换,忽然觉得自己变老了。
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
利欲驱使人东奔西走,如同万头火牛奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
一对对燕子,你们什么时候飞回来的?小河两岸的桃树枝条浸在水里,鲜红的桃花已经开放。
晓行要经过许多残破的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。
遥望乐游原上冷落凄凉的秋日佳节,通往咸阳的古路上音信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光照,眼前只是汉朝留下的坟墓和宫阙。
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
闺房中的少女,面对着残春的景色多么惋惜。满怀忧郁惆怅,没有地方寄托愁绪。
车队走走停停,西出长安才百余里。
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
注释
⒅敕:专指皇帝的诏书。星驰:像流星一样迅疾奔驰,也可解释为星夜奔驰。
(30)荣、枯:繁荣、枯萎。此喻朱门的豪华生活和路边冻死的尸骨。惆怅:此言感慨、难过。
倢伃:即婕妤,宫中女官名,汉代设置。
⑶理:即治理,唐人避唐高宗讳,改“治”为“理”。
49.炫:形容词,明亮。曜:动词,照耀。