译文
岸边的杨柳青翠茂盛(sheng),野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为(wei)此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零(ling)。
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛(cong)间也不免有了断肠的思量。
我自由自在,吟诗万首不为过,喝酒千杯不会醉,王侯将相,哪儿能放在我的眼里?就算是在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
行人若能回来的话,那么石头也应该会说话了。
在霜风凌厉、大漠草凋之际,胡人又背着精坚的弓箭,骑着骄悍的战马入侵了。
我们还没有举行拜祭祖先(xian)的大礼呀,叫人怎么好去把公婆拜见?
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
对草木好坏还分辨不清,怎么能够正确评价玉器?
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
注释
7 则:就
[7]“立功”二句,《梁书·陈伯之传》:“力战有功”,“进号征南将军,封丰城县公:邑二千户。”开国:梁时封爵,皆冠以开国之号。孤,王侯自称。此指受封爵事。
⑥轩辕,黄帝居于轩辕之丘,故名曰“轩辕”。
卒然:突然。卒,通“猝”。
泾县:在今安徽省泾县。