译文
举笔学张敞,点朱老反(fan)复。
都说瑞《雪》罗隐 古诗兆丰年,丰年情况将如何?
这汾水一带,当年本是汉武帝巡幸游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等热闹,而今却是冷烟衰草,一派萧条冷落。
春山之中,树木繁茂芬芳,然空(kong)无一人,花儿自开自落,一路上鸟儿空自鸣啼。
白雪也嫌春色来得太晚了(liao),所以有意化作花儿在(zai)庭院树间穿飞。
月光照射在窗前,与平时并没(mei)有什么两样,只是窗前有几枝梅花在月光下幽幽地开着,芳香袭人。这使得今日的月色显得与往日格外地不同了。
君王宠幸她的姿态更加娇媚,君王怜爱从不计较她的是非。
上党地势险要,历来被人称作天下之脊,先生志向远大,原来就以治理天下为己任。恰逢太平之时也是您不被重用的原因。
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
注释
(9)容悦——讨人欢喜。
⑿无成:这里并不是一般意思上的事业无成,而是承上词意,指对“风月”不感兴趣,也不敢去接触,什么也写不出来。
(10)武氏:指武则天,她十四岁被唐太宗选入宫中为才人。高宗时立为皇后,参预朝政。中宗即位,临朝称制。次年废中宗,立睿宗。689年(载初元年)又废睿宗,自称圣神皇帝,改国号为周。她执政数十年间,屡兴大狱,冤杀许多李唐宗室和朝臣。
(1)激:阻遏水势。《孟子·告子上》:“今夫水,搏而跃之,可使过颡;激而行之,可使在山。”后世也用以称石堰之类的挡水建筑物为激。
孝子不匮,永锡尔类:匮,尽。锡,通赐,给与。
(10)方:当……时。