译文
巴山楚水凄凉之地，二十三年(nian)默默谪居。
大自然(ran)永恒地运转，悠悠长存，而人生却何其短暂！一百年还没过去，但倏地一下就停止了，好像风吹灭蜡烛那样毫无预(yu)兆，十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的，人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐，但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华，尽情地游览天地吧！不要等到人间的欢乐还没有享受完尽，忽然就死去了。就放开自己的情怀，恣意地游乐人生吧。
江岸高馆耸云霄，更有危楼倚山隈。
西洲的天上(shang)飞满了雁儿，她走上高高的楼台遥望郎君。
肥水汪洋向东流，永远没有停止的时候。早知今日凄凉，当初真不该苦苦相思。梦里的相见总是看不清楚，赶不上看画像更加清晰，而这种春梦也常常无奈会被山鸟的叫声惊起。
今天故地重游而头发早已花白，想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
知（zhì）明
记得去年的今夜，我们在月明花娇的万树丛中举杯欢饮，一同进入醉乡。而今年今夜，只有我一个停立江边，心情无比惆帐。月色朦胧，长堤昏昏暗暗，岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
看吴山青青，看越山青青，钱塘两(liang)岸青山相对迎。怎忍心分手有离情。
君王的大门却有九重阻挡。
“臣听说，善于创造不一定善于完成，善始不一定善终。从前，伍子胥说动了阖闾，因此吴王能够远征到楚国的郢都；夫差却不信伍子胥的预见能够立功，因此把伍子胥溺死江中而不悔；伍子胥不能预见新旧两主的气量不同，因此直到被投入江还不改变他的怨愤。所以，脱身免祸，保伐齐的大功，用以表明先王的业绩，这是臣的上策。遭受诋毁和侮辱的错误处置，毁害先王的美名，这是臣最大的恐惧。面临着不测之罪，却又助赵攻燕，妄图私利，我决不干这不义之事。
阵阵西风，吹过平原，带来了禾黍的芳香；溅溅流泉，泻入沟渠，打谷场上一片繁忙。
我用树木的根编结茝草，再把薜荔花蕊穿在一起。
太阳光辉怎会有哪里照不到，何需烛龙用其神光照耀？
明朝有一位叫陆庐峰的人，在京城等待（朝廷）任用。（他）曾经在集市上遇到一块上好的砚台，价格有争议没有定。已经到了府邸之后，让仆人前往，用一两银子把砚台买回来。仆人拿着砚台回来了，陆庐峰觉得它不像原来的砚台而感到惊讶。仆人坚持说就是这个砚台。陆庐峰说：“先前的砚台有个‘八哥眼’，为什么现在没有了？”仆人回答说：“我嫌弃它有一点凸，路上正好遇见石工，幸亏有剩余的银两，叫他打磨一下使它平整了。”陆庐峰十分惋惜。这个砚台的价值就在于这个"八哥眼"。
两列美女轮流起舞，舞步与歌辞的节奏相当。
姑娘就要出嫁了，赶快喂饱小马驹。
注释
⑥ 避地：因逃避战争祸乱而移居他地。
[8]寻；古以八尺为一寻。倍寻：两寻，合古尺一丈六尺。
春社：古代春天的社日，以祭祀土神。在立春后第五个戊日。
强饭：亦作“彊饭”。 努力加餐；勉强进食。
5.深院:别做"深浣",疑误.
⑶片帆：指孤舟。孤光：指片帆在日光照耀下的闪光。
直饶更、疏疏淡淡：即使枝叶花朵再疏淡。从然，即使。
67.倏（shū）忽：往来飘忽。王逸《章句》：“虺，蛇别名也。倏忽，电光也。言有雄虺，一身九头，速及电光，皆何所在乎？”