译文
桃花汛涨平了(liao)湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中(zhong)书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
改变古风旧(jiu)俗啊(a)世道大坏,今天相马人只爱马的肥腴。
早晨备好我车马,上路我情已(yi)驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
雁声凄厉远远地飞(fei)过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
锋利的莫邪剑啊,你在哪里?
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
将军受命出兵,战士们行军到塞外,在龙沙一带暂时安营扎寨。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
注释
京:地名,河南省荥阳县东南。
31.任:胜任。汩:治理。鸿:通“洪”,洪水。
16.尤:更加。
泽: 水草地、沼泽地。
⑶花须:花蕊,因花蕊细长如须,所以称为花须。柳眼:柳叶的嫩芽,因嫩芽如人睡眼方展,所以称为柳眼。无赖:本指人多诈狡狯,这里形容花柳都在任意地生长,从而撩起游人的羁愁。
⑴《蜀相》杜甫 古诗:三国蜀汉丞相,指诸葛亮(孔明)。诗题下有注:诸葛亮祠在昭烈庙西。