译文
建成以后感叹说:“让我(wo)在这里做官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每(mei)天都来。两者不(bu)可兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君(jun)搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的(de)坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏日暮。
日暮之际,荷叶如青翠的伞盖亭亭玉立,情人艳姿已隐然不见,我怎忍心乘舟荡波而去?只恐怕寒秋时季,舞衣般的荷瓣容易凋落,西风吹得南浦(pu)一片狼藉,使我愁恨悲凄。那高高的柳树垂下绿荫,肥大的老鱼将浪花吹起,仿佛拘留我在荷花间留居。多少圆圆的荷叶啊,曾知我多少回在沙岸边的归路上徘徊,不舍离去。
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
巍巍的太乙山(shan)临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
绿色纯粹,盛春时节的绿色是染衣的天然好材料。浓烈春意触近柴扉。(湖面(mian))水波荡漾,白鸥飞舞,眼前的景象让白鸥和"我"都忘却机心(与世无争)。看着南来北往的行人。只有"我"独自老去,(朋友离别)故人渐渐离去。夕阳西下,湖面晚霞(xia)遥送(我的)渔船回家,水中鳜鱼正肥(落花人独立之感)。
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。
最美的时光,莫过于出出入入都在君怀里,那微风轻拂发的感觉真的很幸福。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
不恨这种花儿飘飞落尽,只是抱怨愤恨那个西园、满地落红枯萎难再重缀。清晨雨后何处落花遗踪?飘入池中化成一池浮萍。如果把春色姿容分三份,其中的二份化作了尘土,一份坠入流水了无踪影。细看来那全不是杨花啊,是那离人晶莹的眼泪啊。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
注释
60.“悬明月”二句:明月高照,以衬孤独。徂(cú):往,这里指经历。
19.玄猿:黑猿。
24. 不违农时:指农忙时不要征调百姓服役。违,违背、违反,这里指耽误。
⑹落红:落花。
谢玄晖:即谢脁,其字玄晖。