译文
两人一生一死,隔绝十年,相互思念却很茫然,无法相见。不想让自己去思念,自己却难以忘怀。妻子的孤坟远在千里,没有地方跟她诉说心中的凄凉悲伤。即使相逢也应该不会认识,因为我四处奔波,灰尘满面(mian),鬓发如霜。
我年轻(qing)时因考进士寄居京城,因而有机会遍交当时的贤者豪杰。不过我还认为:国家臣服统一了四方,停止了战争,休养生息以至天下太平了四十年,那些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之人,就往往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必定有老死其间而不被世人发现(xian)的,想要跟从访求他们,与之结交而不可得。后来却认识了我那亡友石曼卿。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已(yi)封山。
漫天的雪在这个寒冷的夜晚停住了。
祸福轮回像车论一样,荣光枯萎反来覆去像手持钩。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
独倚高高桅(wei)杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说着千古幽情。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
一碗饭,一碗汤,得到它就能活下去,不得到它就会饿死。可是轻蔑地呼喝着给人吃,饥饿的行人也不愿接受;用脚踢给别人吃,乞丐也因轻视而不肯接受。
一车的炭,一千多斤,太监差役们硬是要赶着走,老翁是百般不舍,但又无可奈何。
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
可以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
没有见到李白已经好久,他佯为狂放真令人悲哀。
骏马赤兔没人用,只有吕布能乘骑。
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
注释
6.石燕:《浙中记》载:“零陵有石燕,得风雨则飞翔,风雨止还为石。”
⑤烟:夜雾。
(1)迫阨:困阻灾难。
主:指明朝皇帝。
⑤翁孺:指人类。
闵(mǐn):同“悯”,担心,忧虑。
⑴虞美人:著名词牌之一。唐教坊曲。兹取两格,一为五十六字,上下片各两仄韵,两平韵。一为五十八字,上下片各两仄韵,三平韵。