译文
尾声:
这两句诗我琢磨三年才写出,一读起来(lai)禁不住两行热泪流出来。
就像卢生的黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万的武官,都被支派到地方(fang)上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓(gu)敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老(lao)兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也(ye)在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
回忆当年在西池池上宴饮,每天该有多少的快乐和幸福。可自从分手之后,相互间也不再寄信捎书。即使像往常那样相见,相互间也冷(leng)冷淡淡,不可能再像当初。
入春来不知耗费多少买花钱,一天天沉醉在西湖湖边。玉骢马熟识逛西湖的路,昂首嘶鸣走过酒楼(lou)楼前。红杏芳香中箫鼓震天轰响,绿杨婆娑树影里欢荡秋千。
在朦胧的夜色中,一片片云儿,急遽地掠过船旁。清澈(che)的江水,静静地流淌;天上的星辰,在水波中荡漾,闪耀着光芒。沙滩上的白鹭,早已睡熟,没一点声响。
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
将来人们也会像当年的刘郎怀念贺监,遗憾没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
注释
嫌身:嫌弃自己。
①《绵蛮》佚名 古诗:小鸟的模样。
⑴咸阳桥:又名西渭桥,故址在今陕西省咸阳市南,古代多于此送别。
(20)蔽荆山之高岑(cén):高耸的荆山挡住了视线。荆山,在湖北南漳。高岑:小而高的山。
(46)重滓(zǐ):再次蒙受污辱。
(45)诸侯:这里指当时割据一方的军阀。
93.后益:即益,因做过君主,所以叫后益。作:通“祚”,帝位。革:革除。
23.悲哉世也:这个社会真可悲啊。