译文
满城灯火荡漾着一片春烟,
我漂泊在《江汉》杜甫 古诗一带,思念故土却不能归,在茫茫天地之间,我只是一个迂腐的老儒。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
孤独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿满林。
李(li)白既没有隐藏自己的远大志向,又能在受宠和被放逐的不同境遇中自保。
鱼是我所(suo)喜(xi)爱(ai)(ai)的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以(yi)我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩(zhuang)不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
我忽然回头啊(a)纵目远望,我将游观四面遥远地方。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
注释
14、《乐书》“剪云梦之霜筠,法龙吟之异韵。
策:木细枝。这里指手杖。《方言》二:“木细枝谓之杪,燕之北鄙、朝鲜例水之间谓之策。”
25.焉:他
11 信:诚信
15. 兵刃既接:两军的兵器已经接触,指战斗已开始。兵,兵器、武器。既,已经。接,接触,交锋。
(5)这两句原自《庄子·说剑》:“臣之剑十步一人,千里不留行。”这里是说侠客剑术高强,而且勇敢。
[51]藁(gǎo稿)街:汉代长安街名。是少数民族居住的地方。蛮邸即设于此。
11.功:事。