译文
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈(tan)。
苏东(dong)坡走后,有谁能识得此夜此景,有谁能识得这清秀景色。披散(san)头发吟唱商曲,自己的发簪也好像沾上了露水,有谁能陪伴词人在这良辰夜景下吹笛,只有默默的回忆逝去的时光。害怕一晚的秋风吹散了眼前的景色。闲来无事,只能饮一大碗酒,独自唱歌。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
我喝醉想要睡觉您可自行离开,如果余兴未尽,明天早晨抱着琴再来。
浓密的柳荫把河桥遮藏,黄莺在清静的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次骑着骏马到此处与你共度春光。还记得那次夜泊桥边(bian),很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上留下你轻盈的脚步,两舟相并,我与你荡漾于城南横塘。
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃(shen)楼。
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
老将揩试铁甲光洁如雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹。
红蚂蚁大得像巨象,黑蜂儿大得像葫芦。
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
注释
⑷京华:京城之美称。因京城是文物、人才汇集之地,故称。
⑶望帝春心托杜鹃:《华阳国志·蜀志》:“杜宇称帝,号曰望帝。……其相开明,决玉垒山以除水害,帝遂委以政事,法尧舜禅授之义,遂禅位于开明。帝升西山隐焉。时适二月,子鹃鸟鸣,故蜀人悲子鹃鸟鸣也。”子鹃即杜鹃,又名子规。蔡梦弼《杜工部草堂诗笺》一九《杜鹃》诗注引《成都记》:“望帝死,其魂化为鸟,名曰杜鹃,亦曰子规。”传说蜀国的杜宇帝因水灾让位于自己的臣子,而自己则隐归山林,死后化为杜鹃日夜悲鸣直至啼出血来.。
⑴柬:给……信札。
(13)便:就。
⑴《埤雅》:黄鸟,亦名黎黄,其包黎黑而黄也。鸣则蚕生。韩子曰“以鸟鸣春”,若黄鸟之类,其善鸣者也。阴阳运作推侈,时至气动,不得不尔,故先王以候节令。
⑶扑枣:击落枣子。汉王吉妇以扑东家枣实被遣。扑:打。任:放任,不拘束。西邻:就是下句说的“妇人”。
田田:莲叶盛密的样子。
起:起身。