译文
我在朋友家里(li)看下棋。一位客人屡次输掉,我讥笑他计算失误,总是想代替他下棋,认为他不及自己(ji)。过一会儿,客人请求和我下棋,我颇为轻视他。刚刚下了几个棋子,客人已经取得主动形势。棋局快到中盘的时候,我思考得更加艰苦,但是客人却轻松有余。终局计算双方棋子,客人赢我十三子。我很惭愧,不能够说出一句话。以后有人邀请我观看下棋,我只默默地坐着(zhuo)看。 现在的读书人读古人的书,常常诋毁古人的错误;和现在的人相处(chu),也喜欢说别人的错误。人本来就不能够没有错误,但是试试彼此交换位置来相处,客观地衡量一下,自己真的没有一点失误吗?自己能够知道别人的过失却不能看到自己的过失。自己能够指出别人的小失误但是不能看到自己的大失误,自己检查自己的失误尚且没有闲暇,哪里有时间议论别人呢! 棋艺的高低,是有标准的,下错了一步棋,人们都看得见,即使想回护以前的错误也是隐瞒不了的。事理方面的问题,人人都赞成自己认为正确的,人人反对自己认为不正确的。现在世间没有孔子那样圣人,谁能断定真正的正确与错误?那么别人的失误未必不是有所得,自己没有失误未必不是大失误,但是人们彼此互相讥笑,没有停(ting)止的时候,简直连看棋的人都不如了!
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
深秋霜降时节,水位下降,远(yuan)处江心的沙洲都露出来了。酒力减退了,才觉察到微风吹过,让人觉得凉飕飕的。破帽却多情留恋,不肯被风吹落。
早就听说黄龙城有战争,连续多年不见双方撤兵。
夏日的若耶溪傍,美丽的采莲女三三俩俩采莲子。隔着荷花共人笑语,人面荷花相映红。
水上柔嫩的苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
回顾过去啊把将来瞻望,看到了做人的根本道理。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
山上有茂盛的扶苏,池里有美艳的荷花。没见到子都美男子啊,偏遇见你这个小狂徒。
除夕守岁一直坐到三更尽,回乡之路远隔万里长路狭。
“过去先王的教诲,即使认真遵行还恐怕有所差池。像这样荒废先王的遗教、抛弃先王的法度、蔑视先王的分职、违背先王的政令,那凭什么来保守国家呢?地处大国的中间而不仰仗先王的遗教、法度、分职、政令,能够支持长久吗?”
注释
4.心旷而放:心性旷达,游离于世俗。
⑷涧:山夹水也。山间流水的小沟。
衰翁:词人自称。此时作者已年逾五十。
⑼柳绵:即柳絮。柳树的种子带有白色绒毛,故称。
⑷黄鸟:一说黄鹂,一说黄雀。于:作语助,无义。于飞,即飞。
(1)哺:指口中所含的食物
⑦平乐:洛阳西门外的一座楼观。
(14)昭王:周成王的孙子周昭王。问:责问。