译文
因为一路上春光明媚、风景幽美,我不知不觉就来到您的家了。
你红润酥腻的手里,捧着(zhuo)盛上黄縢酒的杯(bei)子。满城荡漾着春天的景色,你却早(zao)已像(xiang)宫墙中的绿柳那般遥不可及。春风多么可恶,欢情被吹得那样稀薄。满杯酒像是一杯忧愁的情绪,离别几年来的生活十分萧索。遥想当初,只能感叹:错,错,错!
山涧流水清澈见(jian)底,途中歇息把足来洗。
凄凉叹息啊微寒袭人,悲怆啊去新地离乡背井,坎坷啊贫士失官心中不平。
女子早晨妆扮照镜(jing),只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人。
醋溜天鹅肉煲煮野鸭块,另有滚油煎炸的大雁小鸽。
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
她正在用水舂提炼云母以炼丹药,茅庐傍边一定还种有石楠花。
麦子吐穗,竖起尖尖麦芒;枝叶光润,庄稼茁壮生长。
突然他便无影无踪,无处追寻,令人浩然长叹。斋忌三千日,裁白丝布书写道经。
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
就在今夜的曲中,听到故乡的《折(zhe)杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢?
注释
⑥胭脂井:又名景阳井、辱井,在今南京市鸡鸣山边的台城内。隋兵攻打金陵,陈后主与妃子避入此井,终被隋兵所擒。寒螀(jiāng):寒蝉。
(55)朝:使……称臣(或朝见)。
4.散丝:细雨,这里喻指流泪。
星星:鬓发花白的样子。
(24)梁益:梁,指梁州,三国时置,治今陕西省汉中市。益,指益州,西汉置,治今四川省成都市。此处指代四川地区。
(9)固:坚固的地方。镇:一方主山。
⑥缘:饰边,镶边。这句是说被的四边缀以丝缕,使连而不解。缘与“姻缘”的“缘”音同,故云“缘以结不解”。