译文
九重的皇宫打开(kai)了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
诸葛亮的大名永远留在天地间,他的遗像清高让人肃然起敬。
绝顶望东海蓬莱三岛,想(xiang)象到了金银台。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
太阳光辉怎会有(you)哪里照不(bu)到,何需烛龙用其神光照耀?
花(hua)开花落已两载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就不免伤心落泪。小船还系在岸边,虽然我不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。
太史公司马迁说:学(xue)者多称赞五帝,久远了。然而最可征而信的《尚书》,记载的独有尧以来,而不记载皇帝、颛顼、帝喾。诸子百家虽言黄帝,又涉于神怪,都不是典雅之训,所以当世缙绅们都不敢说,不可以取以为证啊。孔子所传的《宰予问五帝德》及《帝系姓》,虽称孔子所传,但儒者怀疑不是圣人之言,所以不传以为实。我曾经西至崆峒山黄帝问道于广成子处,北到黄帝尧舜之都涿鹿,东到海,南到江淮,我所经历的地方,所见过的长老,往往称颂黄帝尧舜的旧绩与其风俗教化,固来与别(bie)处有所不同。那么别的书说到黄帝的,也或者可以为证。总之,大要不背离《尚书》所记载的接近这些。我看《春秋》《国语》,这两篇发挥阐释《五帝德》《帝系姓》很彰著。顾儒者但不深考而且有的不传讲。这两篇所发挥阐述得很显著,验之风俗教化固然不同一般,都是事实,一点也不虚。况《尚书》缺亡的内容多了,岂能因为它缺亡而算了呢?它所遗失的,像黄帝以下的事情,就时时见于其他的传说中,如百家《五帝德》之类,都是其他学说。有怎么可以因为缙绅难言,儒者不传,而不选取了呢?非好学深思,心知其意的人,不能择取。而浅见寡闻者本来就难为它讲说。我按照黄帝、颛顼、帝喾、尧、舜的次序,选择其中语言比较典雅的。所以写成本纪的开头。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
边塞上有很多侠义少年,关外春天可见不到杨柳。
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
马后垂着伞盖,马蹄踩着黄沙,沙沙,沙沙。山遥遥,水茫茫,沿路见到那么多的野花。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
注释
(40)克:战胜。为:以为,变成。者:的原因。
⑹将(jiāng):送。
(39)河曲:晋国地名,在今山西永济东南。
⑥河:黄河。
何聊赖:言无聊赖,就是无依靠,无乐趣。